W konfiguratorze możesz wybrać spośród różnych rodzajów tkanin. Każda tkanina ma swój własny wygląd, w dotyku i właściwości użytkowe. Poniżej znajdziesz zestawienie wszystkich dostępnych tkanin wraz ze szczegółowymi informacjami, abyś mógł/mogła dokonać świadomego wyboru.
Masz wątpliwości? Zacznij od materiału, który do Ciebie pasuje, a potem wybierz kolor. Cura Loop, Select i Xtreme to popularne i bezpieczne wybory bazowe.
Nie wiesz jeszcze, jaką tkaninę wybrać? Zacznij od typu materiału. Każdy materiał ma swój wygląd, komfort i poziom pielęgnacji. Gdy określisz, jaki materiał jest dla Ciebie najlepszy, wybór konkretnej tkaniny stanie się znacznie prostszy.
| Materiał | Cechy | Powiązane tkaniny |
|---|---|---|
| Poliester z recyklingu praktyczny i zrównoważony | Łatwy w utrzymaniu, odporny na blaknięcie i ścieranie. Odpowiedni do intensywnego codziennego użytkowania (dom i biuro). | Cura Loop, Xtreme, Oceanic, Parcel Loop |
| Wełna / poliamid luksus i wytrzymałość | Ciepły wygląd wełny połączony z dodatkową wytrzymałością i stabilnością kształtu. | Select, Capture, Note, Synergy, Steelcut 3, Steelcut Trio 3 |
| Wełna / len lekki i naturalny | Świeży i oddychający, z widoczną strukturą i swobodnym, rzemieślniczym charakterem. | Main Line Flax |
| Wełna czysta i bogata | W pełni naturalna, ciepła i miękka, o luksusowym, ponadczasowym wyglądzie. | Technicolour, Sirdal |
| Sztuczna skóra poliuretanowa nowoczesna i łatwa w pielęgnacji | Gładka, mocna i łatwa do czyszczenia. Idealna do miejsc o wysokich wymaganiach higienicznych i intensywnie użytkowanych. | PUxx 1, Illusion 3.0 |
| Skóra półanilinowa ponadczasowa i premium | Wysokiej jakości skóra z naturalnym usłojeniem, miękka w dotyku i bardzo trwała. | Paloma, Elmosoft |
Wskazówka: użyj tej tabeli, aby szybko wybrać odpowiedni typ materiału. Następnie przewiń dalej, aby poznać wszystkie szczegóły techniczne i dostępne kolory dla każdej tkaniny.
Typ tkaniny: Cura Loop to trwała, dwukolorowa tkanina wykonana w 100% z poliestru z recyklingu. Matowa, lekko nieregularna faktura nadaje jej naturalny wygląd, a bazowe szare tony tworzą subtelny efekt melanżu. Połączenie komfortu, elastyczności i odporności na ścieranie sprawia, że Cura Loop świetnie sprawdza się zarówno w przestrzeniach biurowych, jak i wypoczynkowych.
Skład: 100% poliester z recyklingu post-consumer
Gramatura: 420 g/lo.m.
Odporność na ścieranie: 100 000 Martindale (EN ISO 12947-2)
Ognioodporność: BS EN 1021: 1–2, BS 5852 Crib 5 (na zamówienie)*, CA TB 117-2013, DIN EN 13501-1 B-s1,d0, Class Uno UNI9175 Class 1 I EMME, ASTM E 84 Class I (nieklejona)
Odporność na światło: 6–8 (EN ISO 105-B02)
Tarcie: 4–5 / 4–5 (na mokro/na sucho) (EN ISO 105X12)
Mechacenie (pilling): 4–5 (EN ISO 12945-2)
Informacje środowiskowe: EU-Ecolabel, Oeko-Tex® Standard 100, bez chemicznych środków ogniochronnych, firma certyfikowana ISO 14001
Projekt: Cenk Kivrikoglu
Wyprodukowano w: Litwa
Czyszczenie: pranie lub czyszczenie chemiczne; możliwość dezynfekcji etanolem i czyszczenia wybielaczem (więcej informacji: wytyczne Gabriel – www.gabriel.dk)
*Wymaga obróbki chemicznej, aby spełnić normę Crib5. Należy zamówić ją osobno przy składaniu zamówienia. Mogą obowiązywać dodatkowe koszty i dłuższy termin realizacji.
Kolory:
Typ tkaniny: Xtreme to trwała tkanina typu krepa, wykonana w 100% z poliestru z recyklingu post-consumer. Dzięki bardzo wysokim właściwościom ognioodpornym i dodatkowej elastyczności łączy bezpieczeństwo z komfortem. Żywa struktura nadaje jej dynamiczny wygląd z lekkim połyskiem.
Skład: 100% poliester z recyklingu post-consumer
Kolory:
Typ tkaniny: Select to ponadczasowa tkanina tapicerska z wełny o wyrafinowanej, gęsto tkanej strukturze. Miękki dotyk, dobra elastyczność i świetne parametry zapewniają długotrwały komfort. Dzięki bogatej fakturze kolory wyglądają bardziej pełnie i intensywnie.
Skład: 85% wełna z Nowej Zelandii, 15% poliamid
Kolory:
Typ tkaniny: Capture to miękka, filcowana tkanina wełniana o wielokolorowym, dynamicznym charakterze. Zapewnia komfort, elastyczność i trwałość, a połączenie jasnych i ciemnych odcieni tworzy elegancki wzór o bogatym, warstwowym wyglądzie.
Skład: 85% wełna z Nowej Zelandii, 15% poliamid
Odporność na ścieranie: 200 000 Martindale (EN ISO 12947-2)
Ognioodporność: BS EN 1021: 1&2, BS 5852 Crib 5 (na zamówienie)*, BS 5852 Part 1 0,1 (papieros i zapałka), CA TB 117-2013
Trwałość koloru: 5-7 (EN ISO 105-B02)
Tarcie: 4-5/4-5 (na mokro/na sucho) (EN ISO 105X12)
Mechacenie (pilling): 4-5 (EN-ISO 12945-2)
Informacje środowiskowe: EU Ecolabel, Oeko-Tex® Standard 100, 100% bez metali ciężkich, certyfikat ISO 14001
Projekt: Cenk Kivrikoglu
Wyprodukowano w: Litwa
Czyszczenie: wyłącznie profesjonalne czyszczenie chemiczne (więcej informacji: wytyczne Gabriel – www.gabriel.dk)
*Wymaga obróbki chemicznej, aby spełnić normę Crib5. Należy zamówić ją osobno przy składaniu zamówienia. Mogą obowiązywać dodatkowe koszty i dłuższy termin realizacji.
Kolory:
Typ tkaniny: Main Line Flax to naturalna tkanina z mieszanki 75/25 wełna–len, o dopracowanym tweedowym wyglądzie. Barwienie i przeplatanie przędz w różnych kolorach tworzy bogatą, żywą strukturę. Mieszanka naturalnych włókien zapewnia luksus i komfort, a także naturalną ognioodporność.
Skład: 75% wełna dziewicza, 25% len
Kolory:
Typ tkaniny: Note to miękka, delikatna tkanina wełniana o klasycznej, satynowej strukturze. Jej opływowy charakter podkreśla formę mebla i wysmukla sylwetkę.
Skład: 85% wełna z Nowej Zelandii, 15% poliamid
Odporność na ścieranie: 200 000 Martindale (EN ISO 12947-2)
Ognioodporność: EN 1021 1&2, BS 5852 0&1, BS 5852 crib 5, IMO 307 (88) Annex 1 part 8, IMO MSC 307(88) Annex 1 part 8, CA TB 117-2013
Trwałość koloru: 5-8 (EN ISO 105-B02)
Tarcie: 4/4-5 (na mokro/na sucho) (EN ISO 105X12)
Mechacenie (pilling): 4 (EN ISO 12945-2)
Informacje środowiskowe: EU Ecolabel, Oeko-Tex® Standard 100, 100% bez metali ciężkich, produkcja zgodna z ISO 14001
Projekt: Inger Mosholt Nielsen
Wyprodukowano w: Litwa
Czyszczenie: wyłącznie profesjonalne czyszczenie chemiczne (więcej informacji: wytyczne Gabriel – www.gabriel.dk)
Tkanina wycofywana w 2026 r., dostępna tylko do wyczerpania zapasów.
Kolor:
Typ tkaniny: Oceanic to zrównoważona tkanina ze 100% poliestru z recyklingu, w tym 90% z recyklingu butelek PET i 10% z upcyklingu plastiku morskiego. Dwukolorowy, diagonalny splot i matowe wykończenie zapewniają miękki dotyk oraz ponadczasowy, naturalny wygląd.
Skład: 100% poliester z recyklingu post-consumer, w tym 50% przędzy SEAQUAL.Kolory:
Skład: 100% poliester z recyklingu post-consumer/post-industrial
Gramatura: 480 g/lo.m.
Odporność na ścieranie: 100 000 Martindale (EN ISO 12947-2)
Ognioodporność: BS EN 1021: 1–2, BS 5852 Crib 5 (na zamówienie)*, CA TB 117-2013, ASTM E 84 Class I (nieklejona)
Trwałość koloru: 6–8 (EN ISO 105-B02)
Tarcie: 4–5 / 4–5 (na mokro/na sucho) (EN ISO 105-X12)
Mechacenie (pilling): 4–5 (EN ISO 12945-2)
Informacje środowiskowe: EU Ecolabel, Oeko-Tex® Standard 100, bez chemicznych środków ogniochronnych, firma certyfikowana ISO 14001
Projekt: Cenk Kivrikoglu / Luisa Allegri
Wyprodukowano w: Litwa
Czyszczenie i dezynfekcja: pranie lub czyszczenie chemiczne. Możliwość dezynfekcji etanolem i czyszczenia wybielaczem (więcej informacji: Gabriel – www.gabriel.dk)
*Wymaga obróbki chemicznej, aby spełnić normę Crib5. Należy zamówić ją osobno przy składaniu zamówienia. Mogą obowiązywać dodatkowe koszty i dłuższy termin realizacji.
Kolory:
Typ tkaniny: PUxx 1 to higieniczna skóra PU o miękkim, komfortowym wykończeniu. Materiał jest całkowicie wodoodporny oraz ma właściwości antybakteryjne i przeciwgrzybicze, a także jest odporny na krew i mocz. Dzięki dużej wytrzymałości i łatwej pielęgnacji idealnie nadaje się do opieki zdrowotnej i innych środowisk o wysokich wymaganiach higienicznych.
Skład: Powłoka: 100% poliuretan z podkładem bawełna/poliester.
Gramatura: 520 g/m²
Odporność na ścieranie: 300 000 Martindale (EN 530-2 (2010))
Ognioodporność: BS EN 1021: 1-2 (papieros i zapałka), CA TB 117-2013, BS 5852:2006 Crib 5, IMO 2010 FTP Code Annex 1 część 8
Trwałość koloru: 6-7 (EN ISO 105-B02)
Tarcie: 4-5/4-5 (na mokro/na sucho) (EN ISO 105X12.2016)
Informacje środowiskowe: Oeko-Tex® Standard 100, 100% bez metali ciężkich i szkodliwych chemikaliów, firma certyfikowana ISO 14001
Projekt: Oniro Design team
Wyprodukowano w: Belgia
Czyszczenie: Alkohol, nadtlenek wodoru i roztwory chloru. Nigdy nie używać rozpuszczalników. (Więcej info: dostawca – www.oniro.nl)
Kolor:
Typ tkaniny: Technicolour to tkanina z czesankowej wełny (worsted) wykonana w 100% z wełny brytyjskiej. Specjalny system kolorystyczny oraz połączenie dwóch przędz w splocie płóciennym tworzą subtelne melanże i niuanse. Miękka, a zarazem wytrzymała – sprawdzi się w różnego rodzaju przestrzeniach pracy.
Skład: 100% wełna brytyjska, czesankowa
Gramatura: 430 g/lo.m.
Odporność na ścieranie: 80 000 Martindale (EN ISO 12947-2)
Ognioodporność: BS EN 1021: 1–2 (papieros i zapałka), BS 5852 Crib 5 (na zamówienie)*, CA TB 117-2013, BS 5852 część 1, BS 7176 Low Hazard, NF D 60013, UNI 9175 1IM, ASTM E84 Class A nieklejona/klejona, IMO FTP Code 2010 część 8
Odporność na światło: 7 (EN ISO 105-B02)
Tarcie: 4–5 / 4–5 (na mokro/na sucho) (EN ISO 105-X12)
Mechacenie (pilling): 4 (EN ISO 12945-2)
Informacje środowiskowe: EU Ecolabel, bez metali ciężkich, firma certyfikowana ISO 14001, GREENGUARD Gold
Projekt: Peter Saville
Wyprodukowano w: Wielka Brytania
Czyszczenie i dezynfekcja: profesjonalne czyszczenie chemiczne (wytyczne Kvadrat – www.kvadrat.dk)
*Wymaga obróbki chemicznej, aby spełnić normę Crib5. Należy zamówić ją osobno przy składaniu zamówienia. Mogą obowiązywać dodatkowe koszty i dłuższy termin realizacji.
Kolory:
Typ tkaniny: Synergy to miękka, lekko filcowana tkanina wełniana o naturalnym wyglądzie. Połączenie odcieni barwionych na etapie włókna i jednolitych tkanin barwionych w kawałku nadaje kolekcji głębię oraz spokojny, ponadczasowy charakter.
Skład: 95% czysta wełna dziewicza, 5% poliamid
Kolory:
Typ tkaniny: Illusion 3.0 to wytrzymała i łatwa w utrzymaniu sztuczna skóra z powłoką poliuretanową (PU) na bawełnianej bazie. Półmatowa powierzchnia z miękką, ziarnistą strukturą zapewnia schludny wygląd. Dzięki wysokiej zmywalności tkanina szczególnie dobrze sprawdza się w miejscach o wysokich wymaganiach higienicznych.
Skład: Powłoka: 100% poliuretan, spód: 100% bawełna
Kolor:
Typ tkaniny: Sirdal to tkanina ze 100% norweskiej wełny i część trio Sirdal, Suldal i Setesdal. Naturalny połysk, sprężystość i trwałość norweskiej wełny tworzą bogate struktury o autentycznym, komfortowym charakterze.
Skład: 100% wełna dziewicza z Norwegii
Kolory:
Typ tkaniny: Steelcut Trio 3 to wytrzymała tapicerka z czesankowej wełny i poliamidu, zbudowana z trzech przędz w różnych kolorach. Kolory i specjalny splot tworzą efekt 3D, w którym barwa zmienia się w zależności od kąta patrzenia.
Skład: 90% wełna, 10% poliamid
Gramatura: 770 g/lm
Odporność na ścieranie: 100 000 Martindale (EN ISO 12947-2)
Ognioodporność: BS EN 1021: 1&2 (papierosy i zapałki), AS/NZS 3837, Klasa 2, BS 5852 Crib 5 (na zamówienie)*, BS 5852 część 1, BS 5852 źródło zapłonu 3, DIN 4102 B2, ÖNORM B1/Q1, IMO FTP Code 2010 część 8, NF D 60 013, NFPA 260, UNI 9175 1IM, CA TB 117-2013
Trwałość koloru: 6–7 (EN ISO 1–8)
Tarcie: 3-5/4-5 (na mokro/na sucho) (EN ISO 105X12)
Mechacenie (pilling): 4 (EN ISO 12945-2)
Informacje środowiskowe: EU Ecolabel, 100% bez metali ciężkich, certyfikat ISO 14001
Projekt: Frans Dijkmeijer, Giulio Ridolfo (zaktualizowane kolory)
Wyprodukowano w: Wielka Brytania
Czyszczenie: profesjonalne czyszczenie chemiczne (wytyczne Kvadrat – www.kvadrat.dk)
Kolory:
Typ tkaniny: Steelcut 3 to jednokolorowa tkanina z czesankowej wełny i poliamidu, łącząca miękkość, trwałość i głębię kolorów. Struktura 3D nadaje jej charakter, a całościowy wygląd pozostaje prosty i nowoczesny.
Skład: 90% wełna dziewicza czesankowa, 10% poliamid
Gramatura: 825 g/lm
Odporność na ścieranie: 100 000 Martindale (EN ISO 12947-2)
Ognioodporność: BS EN 1021: 1-2 (papieros i zapałka), CA TB 117-2013, BS 5852 Crib 5 (na zamówienie)*, BS 5852 część 1, IMO FTP Code 2010 część 8, NF D 60 013, NFPA 260, UNI 9175 1IM, ÖNORM B1/Q1, AS/NZS 3837 Klasa 2, ASTM E84 Klasa A nieklejona, ASTM 84 Klasa B klejona.
Trwałość koloru: 6 (EN ISO 105-B02)
Tarcie: 3-5/4-5 (na mokro/na sucho) (EN ISO 105X12)
Mechacenie (pilling): 3-4 (EN ISO 12945-2)
Informacje środowiskowe: EU Ecolabel, 100% bez metali ciężkich, firma certyfikowana ISO 14001, GREENGUARD Gold
Projekt: Frans Dijkmeijer, Giulio Ridolfo (nowe warianty kolorystyczne)
Wyprodukowano w: Wielka Brytania
Czyszczenie: profesjonalne czyszczenie chemiczne tetrachloroetylenem, proces standardowy (wytyczne Kvadrat – www.kvadrat.dk)
*Wymaga obróbki chemicznej, aby spełnić normę Crib5. Należy zamówić ją osobno przy składaniu zamówienia. Mogą obowiązywać dodatkowe koszty i dłuższy termin realizacji.
Kolory:
Typ tkaniny: Paloma to wysokiej jakości skóra półanilinowa o miękkim dotyku. Specjalne wykończenie standardowych kolorów zwiększa miękkość i komfort. Skóra ma doskonałą odporność na tarcie i dobrą oddychalność, a drobne naturalne nierówności są częścią charakteru tego produktu.
Ognioodporność: BS EN 1021: 1-2 (papieros i zapałka), BS 5852 Crib 5, IMO MSC 307(88) Annex 1 part 8Kolory:
Typ tkaniny: Elmosoft to wysokiej klasy, bezchromowa skóra półanilinowa ze skandynawskiego bydła. Połączenie miękkości, komfortu i trwałości oraz widoczne naturalne cechy nadają jej autentyczny, charakterystyczny wygląd.
Grubość: 1.1 - 1.3 mm
Ognioodporność: BS EN 1021: 1-2 (papieros i zapałka), BS 5852 Crib 5, CA TB 117-2013, DIN 4102 -1 (B1), IMO 2010 FTP Code Part 8 (IMO652), UNI 9175, Önorm B 3825, UNI 9175
Trwałość koloru: 6 (EN ISO 105-B02)
Tarcie: Mokro 80/4 - Sucho 2000/4 - Pot 50/4 - ISO 11640
Adhezja: ≥ 2 N/cm - ISO 11644
Wytrzymałość: ≥ 20 N/cm - DIN 53329-A
Informacje środowiskowe: bez metali ciężkich, garbowanie bez soli chromu, firma certyfikowana ISO 14001, technologia clean water tanning z biologiczną oczyszczalnią i energią 100% neutralną CO₂.
Dobrostan zwierząt: wszystkie skóry są produktem ubocznym przemysłu mięsnego i mleczarskiego, z pełną identyfikowalnością do gospodarstwa; zgodnie z surowymi normami dobrostanu zwierząt (tzw. „6 wolności”).
Wyprodukowano w: Szwecja
Czyszczenie: (Postępuj zgodnie z wytycznymi dostawcy – www.elmoleather.com)
*Wymaga obróbki chemicznej, aby spełnić normę Crib5. Należy zamówić ją osobno przy składaniu zamówienia. Mogą obowiązywać dodatkowe koszty i dłuższy termin realizacji.
Kolory:
Martindale to test określający odporność tkaniny na ścieranie (jak dobrze znosi tarcie). Im wyższa wartość, tym lepiej tkanina nadaje się do intensywnego użytkowania.
Najłatwiejszą pielęgnację zapewniają zwykle:
To zależy od priorytetów:
Wełna oraz wełna/poliamid zwykle są najcieplejsze i najmiększe w dotyku, z bogatym, luksusowym wyglądem.
Poliester z recyklingu to najbardziej logiczny wybór, jeśli ważna jest zrównoważoność. W tej kolekcji należą do niego m.in. Cura Loop, Xtreme, Oceanic oraz Parcel Loop.